Blogi
Ei blogikirjoituksia.
Suomen kirjallisuuden kääntäjien verkkoyhteisö
Sigurdur Karlsson
Liittynyt Kääntöpiiriin
16.01.2012 17:55
Tietoja minusta
Perustiedot
- Syntymäaika
- 25/03/1946
- Esittely
-
Professional actor from year 1965
Translator from 2004
Kielet
- Äidinkieli
-
islanti
- Muu kielitaito
-
englanti
ruotsi
Koulutus
FILIn kääntäjäseminaarit
- Osallistuminen
-
Olen osallistunut FILIn kääntäjäseminaareihin
- Vuodet ja lisätiedot
-
2004, Helsinki
2007, Helsinki
2008, Reykjavik
2011, Helsinki, Paris
Käännökset
- Käännökset
-
Leena Lander: Käsky - 2004
Useita kirjoittajia: Naurava kummitus - 2006
Mauri Kunnas: Viikingit tulevat - 2007
Väinö Linna: Tuntematon sotilas - 2009
Taipio Koivukari: Meren yli, kiven sisään - 2009
Sofi Oksanen: Puhdistus - 2010
Sofi Oksanen: Stalinin lehmät - 2011
Antti Tuomainen: Parantaja - 2012 - Työn alla nyt
- Tapio Koivukari: Ariasman
- Minua kiinnostaa
-
Kaunokirjallisuus
Tietokirjallisuus
Näytelmäkirjallisuus
Yhteystiedot
- Sähköpostiosoite on suojattu roskapostiohjelmia vastaan, Javascript-tuen tulee olla päällä nähdäksesi osoitteen
- Maa
- Iceland
FILI – Kääntäjien talo
FILI järjestää vuosittain täydennyskoulutusta ja
tapahtumia Suomen kirjallisuuden ulkomaisille
kääntäjille. Ulkomaisissa yliopistoissa
Suomen kieltä opiskeleville tarjotaan myös
mahdollisuus työharjoitteluun.. » Lue lisää